Compañeros del Metal & BDC

http://www.frihost.com/forums/vt-59531.html
mira por aqui... casi al final abajo de la pagina hay algo interesante!!!

texto de la pagina " PARA MI SIMPRE SERAN MEJOR LOS SUBTITULOS QUE EL QUE DOBLE UNA PELICULA DE VERDAD LAS EXPRECIONES DE LAS PALABRAS SON LO QUE DA EL SENTIDO A LAS PALABRAS Y AL ...

Yo he utilizado este programita... a lo mejor te guste!!
chaoo

http://www.manuales-e.com/content/view/42/43/
Aqui viene la explicacion de como hacer to el proceso.. pero por supuesto se supone que ya esta el audio y el video... como tu lo que tienes es el video con audio... primero tendras que ...

programa bastante facil de conseguir pero este viene con un keygen que nos permite actualizarlo y todsas esas cosas..
Convert X to DVD es un programa para convertir cualquier archivo de pelicula a formato de dvd de manera facil, tiene una interfaz grafica muy intuitiva, permite agregar subtitulos ...

para mi lo mas sencillo es ir viendo la peli y ir grabando con microfono las boces que le quiera dar y despues con cualquier programa de edicion de video se puede poner las voces que has grabado y tratar de compaginarlas con lo que dice por supuesto .,... de todas maneras esto es a ojo de aguila ...

Por eso yo... paja... y paja... y paja... que de eso no me quiero morir... ya se lo dije a mi mujer... paja mi amor!!! jejejeje