Programa de Doblar Voces en videos

[mallorkin]

Me gustaria saber algun nombre de programa con el cual se puedan doblar las voces de los videos, añadir musica, e incluso subtitulos... si no puede ser todo en uno tampoco pasa nada. Si alguien conoce alguno. Gracias.

[cuba.pipi]

para mi lo mas sencillo es ir viendo la peli y ir grabando con microfono las boces que le quiera dar y despues con cualquier programa de edicion de video se puede poner las voces que has grabado y tratar de compaginarlas con lo que dice por supuesto .,... de todas maneras esto es a ojo de aguila... dejame buscarte algo PROFESIONAL... dame un tiempo!

[cuba.pipi]

programa bastante facil de conseguir pero este viene con un keygen que nos permite actualizarlo y todsas esas cosas..
Convert X to DVD es un programa para convertir cualquier archivo de pelicula a formato de dvd de manera facil, tiene una interfaz grafica muy intuitiva, permite agregar subtitulos
codigo:ba-k.com

http://rapidshare.com/files/126854793/V ... 1.3.36.rar

de todas maneras te dejo un link para que pidas en ese foro lo que necesites son muy buena gente...
Algo mas y me avisas... te busco lo de video...

http://ba-k.com/showthread.php?t=36974

chaoo

[cuba.pipi]

Yo he utilizado este programita... a lo mejor te guste!!
chaoo

http://www.manuales-e.com/content/view/42/43/
Aqui viene la explicacion de como hacer to el proceso.. pero por supuesto se supone que ya esta el audio y el video... como tu lo que tienes es el video con audio... primero tendras que quitarle el audio o bajarcelo y despues agregar la pista del doblaje... yo sencillamente lo que haria es ir mirando la peli y doblando al mismo tiempo por el micro... e ir grabando pedasos en pedasos todos los dialogos de la pelicula y despues irlos mexclandolos y despues unirlos con el video... jolin que largo estaria hacerlo!!! me imagino que debe haber algo mas sencillo!!,,... ya indago!!!....
chaoo

[cuba.pipi]

http://www.frihost.com/forums/vt-59531.html
mira por aqui... casi al final abajo de la pagina hay algo interesante!!!

texto de la pagina"PARA MI SIMPRE SERAN MEJOR LOS SUBTITULOS QUE EL QUE DOBLE UNA PELICULA DE VERDAD LAS EXPRECIONES DE LAS PALABRAS SON LO QUE DA EL SENTIDO A LAS PALABRAS Y AL DOBLAR UNA PELICULA SE PIERDE ESA MAGIA POR ESO LA WEB QUE MANDA AQUI ES http://www.subdivx.com
Y CON UN REPRODUCTOR COMO EL BSPLAYER PUEDES MONTAR LOS SUBTITULOS EN CALIENTE OSEA AL MOMENTO Y POR DONDE TE DESCARGAR LA PELI PUES UNA NUEVA ALTERNATIVA ES EL ARES ES UN PROGRAMA DE DESCARGAR BUENO BUENO
Aqui una imagen de el BSPLAYER"
esta otra pagina;;;:::
http://www.egelforum.net/forum/showthread.php?t=68583
Si existiera un programa que haga doblage mucha gente perderia sus empleos, y seria tan famoso que no tendrias la necesidad de preguntar si existe.
Pero ya que estamos hablando de locuras, lo que podes hacer es esto:
1- Instalate el Dragon Natural Speak que es un programa que escribe lo que lees.
2- Pone a reproducir la pelicula y ponele al Dragon que tome el sonido de la placa de sonido.
3- Traduci el texto obtenido con el Global link babilonia o algun otro
4- Pone el Dragon a leer el texto y a capturar por la placa de sonido.
5- Con un editor de audio y un subtitulo de la pelicula anda poniendole las pausas a las voces.
6- Con un editor de video como el VirtualDub uni el audio con el video.

7- Comprimi el video y subilo, que me quiero cagar de risa del resultado de todo esto jajajaja

Saludos

creo que ya tienes pa rato!!!...

chaoo

[Ray Buho]

¡por todos los platanos caidos! ..... ¡la lesheee cuba! ....sin palabras.

Vaso de güisqui para pasar el asombro ...sip!!!!

[cuba.pipi]

[mallorkin]

Ok, la idea de ir grabando y luego montarlo, pensaba que existia algo mas profesional, pero intentare asi. Recomendaciones de programas para grabar voz...

[Montecristo]

Yo es que no entendí bien lo que quieres hacer... con el Sony Vegas puedes meter de manera sencilla un audio distinto grabado, pero si necesitas algo más de calidad hay programas más profesionales... y desde luego ahí el compañero se curró toda una explicación . Me gustaría añadir algo ma´s porque veo que no diste con lo que buscabas exactamente, pero en serio que no entiendo del todo lo que necesitas hacer...

[mallorkin]

Bueno el problema principalmente es que no puedo pillar el equipo y llevartelo, y que le des un repaso.

Todos los programas de edicion de video o se cuelgan o no llegan a funcionar en mi PC, ni tan siquiera el windows movie maker, todo lo demas funciona bien.

Estamos preparando un regalo de boda, y queriamos doblar unas escenas de peliculas en las que se mencionen a los novios, la boda y esas cosas. Para eso quiero el programa, pero no encuentro nada que me satisfaga. Por cierto tiene que ser baratito, baratito... precio estimado de emule a 30 euros, no mas.

Descargue el Sony vega... aun siguiendo las instrucciones para parchearlo no consigo hacerlo funcionar... yo no se pq mis amigos me llaman a mi cuando se les jode el ordenador, si soy un negado.

[Montecristo]

Pues realmente mirarlo en directo sería lo más cómodo... ponme un jet pahí xDDD. No sé, pero yo con el sony vegas 8 no tuve mucho problema para ponerlo tirar, no se si es la versión q bajaste.

[mallorkin]

Mientras el Euribor me lo permita, teneis estancia gratis en Mallorca, pero no pa que vengas a currar.

Me baje la version 8 pro o algo asi, cual me bajo... pero que sea sencillo parchearlo?